Yam paub

Xi Jinping: Xyoo 2030, tag nrho cov teeb tsa muaj peev xwm ntawm hnub ci thiab cua zog yuav dhau 1,200GW, thiab lub zog tsis muaj fossil yuav suav txog 25% ntawm kev siv lub zog hluav taws xob

Dec 28, 2020 Tso lus

Xi Jinping: Xyoo 2030, tag nrho cov teeb tsa muaj peev xwm ntawm hnub ci thiab cua zog yuav dhau 1,200GW, thiab lub zog tsis muaj fossil yuav suav txog 25% ntawm kev siv lub zog hluav taws xob


Lub Kaum Ob Hlis 12, Tuam Thawj Xi Jinping tau tshaj tawm cov lus tseem ceeb uas muaj lub npe tias" Txuas ntxiv yav dhau los thiab qhib txoj kev tshiab ntawm kev teb thoob ntiaj teb rau kev hloov huab cua" los ntawm ib daim vis dis aus ntawm Kev Nyab Xeeb Pab Pawg Huab Cua, tshaj tawm cov kev ntsuas tshiab rau Tuam Tshoj'

President Xi JingPing

Thawj Tswj Hwm Xi Jinping (duab los ntawm Xinhua News Agency Agency Ju Ju Peng)


Nyob rau ntawm lub rooj sib tham, Xi Jinping tau taw qhia tias txog xyoo 2030, Tuam Tshoj cov pa roj carbon dioxide cov pa tawm ntawm ib pawg ntawm GDP yuav raug txo qis dua 65% piv rau xyoo 2005, tsis yog fossil lub zog yuav suav txog 25% ntawm kev siv lub zog thawj, thiab cov hav zoov yuav nce 60% piv rau 2005. 100 lab cubic meters, qhov peev xwm nruab nrab ntawm lub zog cua thiab hnub ci hluav taws xob yuav ncav cuag ntau dua 1.2 billion kilowatts.


Raws li cov ntaub ntawv los ntawm National Tshiab Kev Saib Xyuas Kev Siv Hluav Taws Xob thiab Kev Ceebtoom Txog Kev Ceeb Toom Me, thaum txog lub Cuaj Hlis, Tuam Tshoj' s lub zog cua thiab photovoltaic daim phiaj-txuas nrog muaj peev xwm nce mus txog 220 lab kilowatts, tag nrho ntawm 440 lab kilowatts Cov. Tseem tshuav qhov sib txawv ntawm ze li ntawm 750 lab kilowatts los ntawm cov peev txheej nruab nrog ntawm 1,2 billion kilowatts ntawm lub hnub ci thiab cua zog nyob rau xyoo 2030. Yog tias cov ntaub ntawv no suav nrog kwv yees li 10-xyoo, nws txhais tau tias txhua xyoo tshiab nruab peev xwm ntawm cua thiab lub teeb yuav tsis tsawg dua 75GW.


Dab tsi yuav tsum tau hais meej yog tias txij li lub hom phiaj ntawm" carbon ncov siab xyoo 2030" tau teeb tsa, lub zog loj hauv nruab nrab cov chaw lag luam thiab cov tswv lag luam hauv lub xeev tau nqis los txhim kho lub zog tshiab. Yav dhau los, PV tuam txhab uas muag tsis tiav ua tiav cov ntaub ntawv teev cia. Ntau dua 39GW ntawm cov phiaj xwm zog tshiab. Huaneng, SPIC, Pab Pawg Kev Tsim Hluav Taws Xob, Tuam Txhab Tebchaws General Nuclear Power Corporation, Tuam Tshoj Peb Gorges Tshiab Zog tau dhau los tsim txog 220GW ntawm cov phiaj xwm tshiab hauv tsib xyoos tom ntej hauv" 14th Tsib Xyoos" txoj kev npaj hluav taws xob tshiab, thiab SPIC tau kos npe 21GW + Txoj haujlwm tshiab lub zog tau tshaj tawm tsis ntev los no tias nws yuav ua tiav "cov pa roj carbon ncov" tshaj nyob hauv Suav ua ntej lub sijhawm 2023.


Ib qho ntxiv, cov tseemfwv hauv lub xeev kuj tseem npaj ua raws li lub hom phiaj no. Raws li cov ntaub ntawv xov xwm pej xeem, txog tam sim no, ntau tshaj kaum ob lub xeev suav nrog Hubei, Guangdong, Shandong, Inner Mongolia, thiab lwm yam tau ua tiav kev thov lossis hais txog 70GW ntawm photovoltaic tej yaam num hauv 2020. Sau npe. Ntau ntau kaum lab lab ntawm kilowatts ntawm cov chaw tsim hluav taws xob tshiab hauv Yunnan, Sichuan, Xinjiang, Qinghai, Gansu thiab lwm qhov chaw tau nquag npaj thiab txhawb nqa. Tsis ntev los no Yunnan tau ua tiav 11GW cua thiab hnub ci project tsim kho kom zoo dua.


Qhov tseeb, txog rau thaum xaus xyoo 2019, cov neeg siv hluav taws xob hauv lub teb chaws tsuas yog 15.3% ntawm lub zog siv ua ntej. Ua ntej lawm, Yi Yuechun, tus lwm thawj ntawm Tuam Thawj Tswv Cuab Kev Tsim Kho thiab Dej Txiag Hluav Taws Xob Hluav Taws Xob thiab Chaw Tsim Dej Hluav Taws Xob, tau hais ntawm" thematic sib tham lub rooj sib tham uas rau txhua txhua 1% nce nyob rau hauv kev faib ua feem ntawm cov khoom siv hluav taws xob, lub zog tshiab yuav tsum tau ntxiv Lub zog txhim kho ntawm lub zog txuas ntxiv yog 100 lab kW.


Qhov nruab nrab txhua xyoo nruab nrab ntawm 75GW ntawm lub teeb tsa tshiab lub peev xwm ntawm photovoltaic thiab cua zog yuav tsis tau raws li 25% lub hom phiaj. Ua ke nrog cov phiaj xwm kev nqis tes ua ntawm tsoomfwv hauv nroog thiab cov chaw tsim hluav taws xob nruab nrab, nruab nrab txhua xyoo tshiab tsim muaj peev xwm ntawm cua thiab lub teeb nyob rau xyoo tom ntej (kaum xyoo) yuav dhau 100GW. Cov.


Hauv qab no yog Xi Jinping' s hais ntawm Cov Lus Cog Tseg Kev Nyab Xeeb:


Nqa yav dhau los thiab qhib txoj kev tshiab ntawm kev teb thoob ntiaj teb rau kev hloov pauv huab cua

—— Hais lus ntawm Rooj Sab Laj Kev Nyab Xeeb Huab Cua

(Lub Kaum Ob Hlis 12, 2020, Beijing)

Xi Jinping, Thawj Tswj Hwm ntawm Cov Neeg' s koom pheej ntawm Suav teb


Nyob Zoo Tus Secretary-General Guterres,

Nyob zoo cov npoj yaig:


Zoo siab ntau tau tuaj koom hnub no' Tsib xyoos dhau los, cov thawj coj ntawm ntau lub teb chaws tau siv kev txiav txim siab zoo tshaj plaws thiab kev txawj ntse los txhawb kev ua tiav ntawm Daim Ntawv Cog Lus Paris los daws qhov kev hloov pauv huab cua. Hauv tsib xyoos dhau los," Daim Ntawv Cog Lus Paris &; tau nkag mus rau theem kev nqis tes ua thiab tau txais kev txhawb nqa zoo thiab kev koom tes los ntawm thoob ntiaj teb. Tam sim no tus qauv thoob ntiaj teb tab tom hloov pauv sai heev, kev mob khaub thuas tshiab muaj peev xwm ua rau muaj kev cuam tshuam ntau yam ntawm kev sib raug zoo ntawm tus txiv neej thiab xwm, thiab lub neej yav tom ntej ntawm kev tswj hwm huab cua hauv ntiaj teb tau ua rau muaj kev xav paub ntau dua. Ntawm no, kuv thov tawm peb lub tswv yim.


Ua ntej tshaj, koom ua ke ua ib tus los tsim qhov xwm txheej tshiab ntawm kev tswj hwm huab cua nrog qhov kev koom tes sib yeej. Ntsib nrog txoj kev sib tw ntawm kev hloov huab cua, noob neej koom nrog txoj hmoov, thiab kev tsis tuaj yeem tsis muaj txoj kev tawm mus. Tsuas yog los ntawm kev ua raws ntau yam, hais txog kev sib koom siab thiab txhawb kev sib koom tes peb tuaj yeem ua tiav cov txiaj ntsig kev sib nrig sib yeej thiab cov txiaj ntsig yeej-yeej thiab muaj txiaj ntsig zoo rau cov neeg hauv txhua lub tebchaws. Tuam Tshoj txais tos txhua lub tebchaws los pab txhawb Daim Ntawv Pom Zoo Paris thiab muaj kev koom tes ntau dua rau kev tiv thaiv kev hloov pauv huab cua.


Thib ob, txhawb qhov kev cia siab thiab tsim txoj hauv kev tshiab ntawm kev tswj hwm huab cua uas ua kom nws zoo tshaj plaws. Cov teb chaws yuav tsum ua raws li cov ntsiab cai ntawm kev sib koom ua ke tab sis muaj kev sib txawv thiab ntxiv dag zog rau kev ua raws ntau tshaj plaws raws li lawv lub tebchaws thiab lub peev xwm. Nyob rau tib lub sijhawm, tsim cov tebchaws yuav tsum mob siab rau kev muab nyiaj, thev naus laus zis, thiab kev tsim kho kev txhawb nqa rau cov tebchaws tsim.


Thib peb, ntxiv kev ntseeg siab thiab ua raws li lub tswv yim tshiab ntawm kev rov ua ntsuab hauv kev tswj hwm huab cua. Dej ntsuab thiab roob ntsuab yog Jinshan Yinshan. Peb yuav tsum siv zog tawm tswv yim tsim cov xim ntsuab thiab carbon-kab thiab tsim lub neej, thiab nrhiav cov hauv kev txhim kho thiab kev txhawb los ntawm kev txhim kho ntsuab.

Tuam Tshoj tau muab kev koom tes tseem ceeb kom ncav cuag Daim Ntawv Pom Zoo Paris los daws qhov kev hloov pauv huab cua thiab nws kuj yog ib tus neeg nquag coj los siv hauv Daim Ntawv Pom Zoo Paris. Lub Cuaj Hli xyoo no, kuv tshaj tawm tias Tuam Tshoj yuav nce nws cov kev koom tes hauv kev txiav txim siab hauv tebchaws, txais yuav cov cai tswjfwm muaj zog dua thiab ntsuas, siv zog kom ncav cuag lub siab tshaj plaws ntawm cov pa roj carbon dioxide tawm mus txog xyoo 2030, thiab siv zog kom ua tiav cov pa roj carbon neutrality kom txog xyoo 2060.


Ntawm no, Kuv xav tshaj tawm ntxiv tias tsis pub dhau 2030, Tuam Tshoj cov pa roj carbon dioxide cov pa tawm ntawm ib pawg ntawm GDP yuav raug txo qis dua 65% piv rau xyoo 2005, tsis yog fossil lub zog yuav suav txog 25% ntawm kev siv lub zog thawj, thiab hav zoov. yuav siab dua nyob rau xyoo 2005. Nrog nce 6 billion cubic meters, qhov peev txheej nruab nrab ntawm lub zog cua thiab hnub ci hluav taws xob yuav ncav cuag ntau dua 1.2 billion kilowatts.


Tuam Tshoj yeej ib txwm khaws cia nws cov lus cog tseg thiab yuav raug coj los ntawm cov tswv yim txhim kho tshiab los txhawb txoj kev hloov pauv ntsuab ntawm kev lag luam thiab kev sib raug zoo thaum txhawb txoj kev loj hlob zoo, siv cov hom phiaj saum toj no mus rau lub ntiaj teb, thiab ua rau muaj kev koom tes ntau dua rau kev nyab xeeb hloov.


Nyob zoo cov npoj yaig!


& quot; Lub ntuj tsis hais tab sis plaub caij taug kev, lub ntiaj teb tsis hais tab sis txhua yam muaj sia." Lub ntiaj teb yog hom thiab tsuas yog tsev ntawm noob neej. Cia peb nqa mus rau yav dhau los thiab txav mus rau tom ntej ib sab, pab" Paris Daim Ntawv Pom Zoo &; kom ruaj khov thiab ntev ntev, thiab pib txoj kev tshiab ntawm lub ntiaj teb teb rau kev hloov pauv huab cua!


ua tsaug rau nej txhua tus.


Xa kev nug